Thursday, August 22, 2013

The 1975 - Chocolate

▲這是警局照嗎我說主唱你臉在遮什麼?
(Photoshop by Me, Sheryl Liu)

雖然懶惰成性總是嫌麻煩而拖拖拉拉一直沒有發表新的音樂文章,
但有鑑於最近ICRT早晨的節目時常播放這首歌,於是又燃起我發文章的小宇宙。
本篇便決定用力介紹之前就很喜歡的一首歌。

原本想當台灣第一人戴上光榮的桂冠,卻意外搜尋到已經有人貼過影片跟歌詞!(震驚)
因此只好默默接受這個事實…(是在比什麼)

是一款來自1975年稍微有點苦甜苦甜,尾勁卻有點辣辣給舌頭帶來刺激的巧克力。

先來看個MV吧。是首我怎麼聽都不會膩,節奏很輕快的歌曲。
MV全程採用黑白畫面呈現,表現一種很迷幻的氛圍。



“The 1975”是一個來自英國曼徹斯特的團體。
曼徹斯特算是英國一個很重要的音樂生產地,隨便講都很有名,
像是Oasis、Take That和Hurts都是從此出產的樂團。

他們於2002成軍,去年八月才發了第一張單曲“Facedown”。
這首“Chocolate”在今年三月開始數位下載,後來才收錄在“Music for Cars”單曲中。
獨立唱片排行榜曾經獲得第二名,單曲排行榜也有到達19名。

先來看看歌詞好了。
從官網取下,但竟然全都是大寫還沒有斷句囧!只好一字一字慢慢重新打。
“Chocolate”在英國俚語裡就是指「大麻」的意思。

----------------------

Call it a split because I know that you will
You bite you friends like chocolate
You said we go where nobody knows
We got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it

Run runaway from the boys in the blue
Oh my car smells like chocolate
Now I think about what to do
I think about what to say
I think about what to think
Pause it, play it

We go where nobody knows 
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it
We're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it

You're never gonna quit if you don't stop smoking it
That's what she said
She said we're dressed in black head to toe
We've go guns hidden under or petticoats
And we're never gonna quit it

We're building up speed as we're approaching the hill
My hair smells like chocolate
Hey, now you say you're gonna quit it but you're never gonna quit it
So go get it and play it cool

We go where nobody knows
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it
We're dressed in black from head to toe
We've got guns hidden under our petticoats
And we're never gonna quit it

I think we better go
Seriously better go
I said the feds are here you know
Seriously better go

I think we better go
I said the feds are here you know
I said Rebecca better know
Seriously better go

----------------------

簡單說來就是一群死小孩愛玩又怕被抓包的叛逆故事嘛!(翻桌)
我還想說哪有這麼可愛的歌曲竟然用巧克力當作歌名,
殊不知歌詞內容根本是在講另外一種東西,還明知不行卻又戒不掉。

吸毒是犯法的行為,不論小朋友或大朋友們都絕對不可以模仿喔!(眨)

下面貼上一些現場演出的影片,都是同一首歌,希望不會太膩。

因為我不會。

----------------------

▼BBC Radio 1's Future Festival

猛看鼓手好像嗑藥的神經病…好頹廢又放蕩不羈的造型跟激烈的動作(汗)
不過其實他是個長相還算蠻乾淨的大男孩。(官方MV裡開車那個)
不難想像主唱這種型的人會寫出這樣的歌,看他唱成那樣如果真的有吸也不奇怪…
但是現場聲音不錯,還是因為這首歌本來就不難唱XD


▼BBC Radio 1's Big Weekend。怎麼停在這麼有趣的畫面呢www
他跟現場觀眾的互動,應該可以看得出來他們其實蠻成功的。
這首歌的旋律跟歌詞記憶度都很高,整體樂器的使用營造出一種很溫暖的感覺。
看到主唱的馬修先生這麼享受與投入在其中很可愛哪。


▼On Team Coco's YouTube Channel
主唱好像小男孩那種涉世未深很純真的氣質(?)浮浮的很神奇。
隨興的似乎不太介意表現如何或唱得好不好,這種樣子讓欣賞表演的人也很輕鬆。
這種有點小品又不太小品的歌我好喜歡。
歌詞的結尾幾乎都是以“o”作為尾音的詞,櫻桃小嘴唱起來更古錐。



▼Acoustic on SiriusXM Alt Nation
要不是這篇文章我還沒發現有這不插電的版本。
曾經聽過“Sex”的不插電版,主唱自己一個人在屋頂上唱著。
不過這個版本比那個更好,有另外一個人伴奏更豐富層次。

比起原版的輕快跳躍,這版本有種狂歡後獨自一人的落寞感。
主唱的聲音也透露似乎真帶有那麼一點失落,卻又感覺其實心裡面是感到開心的。
不過就是一首歌、一個人的表現,可以有這麼多的情緒。
在睡不著的午夜時分可以選擇這個版本的“Chocolate”。


以下由左到右分別是Ross MacDonald(貝斯手)、Adam Hann(吉他手)、
Matthew Healy(主唱兼吉他手)、George Daniel(鼓手)。
裡面長的最正常又人模人樣的可以說是吉他跟貝斯手,不過也最低調。
真去YouTube還幾乎搜尋不到有他們兩人出現的訪問影片,
主要負責受訪的都是主唱,要不就有鼓手在旁邊幫腔(?)。


Tour的話已經完全排到年底,還會去美國跟加拿大。
11月後則是回到歐洲,荷蘭、西班牙、法國、德國等等,甚至還有捷克!
哪天會不會也到亞洲來呢?希望真會有那麼一天。
不然有機會飛去英國看也是可以的溜XD

新專輯“The 1975”於九月二日在英國發行。

Sources:Official WebsiteWikipedia

0 意見:

Post a Comment